Holländisch-Englisch Übersetzung für leveren

deliver
us
We do not deliver this report lightly. We leveren dit verslag niet zomaar af. Negotiations deliver meagre results and little progress. De onderhandelingen leveren magere resultaten en weinig vooruitgang op. Turkey is faced with having to deliver a long list of results. Turkije staat voor de taak om een lange reeks prestaties te leveren.
distribute
us
Satellite equipment is being distributed across the region to Croatia, Bosnia-Herzegovina and Macedonia. We leveren in de regio ook satellietinstallaties aan Kroatië, Bosnië-Herzegovina en Macedonië. As you will see, they are not particularly problematic, and this is why they have not been distributed in advance, although obviously, all amendments should otherwise be distributed beforehand. Zoals u straks zult constateren, leveren ze geen problemen op. Daarom zijn ze niet uitgedeeld, maar normaal gesproken moeten inderdaad alle amendementen van te voren worden rondgedeeld. He distributed the bread amongst his followers.

supply
us
But they are quite welcome to supply oil, he says. Maar ze mogen wel olie leveren, zegt hij. Would we actually supply the names and data for this purpose? Gaan we hiervoor ook nog de namen en gegevens leveren? Nor does it shy away either from supplying weapons to Zimbabwe. Het schrikt er ook niet voor terug om wapens te leveren aan Zimbabwe.